EDI 詞彙

A

Abstract Data Type（抽象資料類型）： Extensible Markup Language 結構描述所提供的機制，用來強制替換特定的元素類型。當一個元素或類型被宣告為「抽象」時，它就不能在實例文件中使用。該元素替代群組的成員必須出現在實例文件中。

Accredited Standards Committee X12（認可標準委員會 X12）：由美國國家標準協會授權開發和維護主要在美國使用的 EDI標準的組織。(另請參閱：ANSI；ANSI ASC-X12；美國國家標準協會）。

鳴謝：在全局資料同步處理過程中，這是對返回給發起者的命令的 Extensible Markup Language 回應。每個指令都需要回應。確認訊息是標準化的，可能包含下列資訊：訊息收訊確認、語法和內容的處理成功/失敗，或每種失敗的原因代碼。

ACH：自動清算所。

有源標籤 (Active Tag)：有源標籤 (Active Tag)： RFID 標籤的一種，內含電源（如電池），可為微晶片電路供電。有源標籤會將訊號傳送給讀取器，可在 100 英尺或更遠的地方讀取。

預先出貨通知 (ASN)：預先出貨通知 (ASN)：印刷裝箱單的電子版本，告知買家貨物已出貨、貨物的包裝方式以及預計到達時間。也稱為 Delivery Notice 或 Dispatch Advice。

AES：進階加密標準。在傳輸過程中透過加密保護資料的多種標準之一。

美國國家標準協會 (ANSI)：美國的國家標準機構。ANSI 透過其認可的標準委員會，為美國工業保存所有技術和機械應用的標準。在美國，商業文件通常以其 ANSI 代碼來表示，例如 850 (PO)、810 (Invoice) 和 856 (ASN)。

ANA：條碼協會，一個為了促進整個供應鏈的標準化而成立的企業協會。

ANSI ASC X12：美國國家標準協會認可標準委員會 X12，該委員會由政府和產業成員組成，負責建立 EDI 標準，以提交 ANSI 批准和傳播。

ANX：美國汽車產業的 IP 網路。

AANX：澳洲汽車產業的 IP 網路。

應用程式確認：交易集，其目的是回傳應用程式已接收並處理的交易集的回應。例如，採購訂單確認交易用來回應採購訂單交易的內容，例如接收方是否能履行訂單，以及是否能準時完成。

應用建議：交易集，可接受、拒絕或識別任何交易集內容中超出正常語法檢查的錯誤。

應用程式介面軟體：在內部應用程式和翻譯軟體之間匯入和匯出資料的軟體。

AS1：適用性聲明 (AS) 1.由 IETF 開發的通訊協定，透過 SMTP 實作安全可靠的訊息傳送。

AS2：適用性聲明 (AS) 2.由 IETF 開發的較新通訊協定，用來透過 HTTP 實作安全可靠的訊息傳輸。允許使用 HTTP 通訊協定在網際網路上傳送資料。

AS3：適用性聲明 (AS) 3：由 IETF 開發的最新通訊協定，用來透過 FTP 實作安全可靠的訊息傳輸。

AS4：適用性聲明 (AS) 4。使用網路服務提供安全的 B2B 文件交換。AS4 由 OASIS ebXML 的子委員會開發。

ASN：請參閱預先裝運通知。

非同步：一種通訊技術，每個字元都是以位元順序傳送，並由起始位元和停止位元包圍，用來指示字元邊界。

屬性：用來描述物品特性的術語。屬性會持有一個值來描述一個特性，例如封裝高度、長度或寬度。

審計追蹤：交易的電腦化或手動記錄。

驗證：一種機制，可讓電子傳輸的接收者透過使用業務夥伴共用的電子「鑰匙」或演算法，來驗證傳輸者和傳輸內容的完整性。該演算法有時被稱為電子或數位簽章。

B

BAI： 負責定義現金管理結餘報告規範的金融服務集團。BAI1 及其後的 BAI2 被定義為銀行與企業客戶之間就如何將銀行帳戶處理軟體的資料傳送到客戶帳戶處理軟體達成協議的基礎。

條碼： 以預定模式排列的矩形標記和空格。通常用於自動產品或貨物識別。

批次控制總計： 透過比較輸出與貨幣或數量總計、記錄或文件計數或雜湊總計，確保批次處理已正確執行。

批次處理： 電腦資訊累積到一組或一批後的處理。

Baud 波特： 傳輸資料時，訊號改變的速率。它通常與每秒位元數相同。

提單：供貨商和貨運承運人使用的文件，說明供貨商運送貨物的貨運分類。

二進制： 僅使用 0 和 1 值的數字記號系統。

雙同步： 一種通訊協定，訊息以字元區塊的方式傳送。接收電腦會檢查資料區塊的完整性和準確性。

商業文件： 商業文件：一組作為商業活動一部分而交換的資訊元件。

業務夥伴：與其交換 EDI 業務文件的實體。這可能是 EDI 中資訊的傳送者或接收者。

商業夥伴協議：在 RosettaNet 中，商業夥伴協議包含一般合約條款與條件、參與者角色 (買方、賣方)、通訊與安全協定，以及商業流程 (有效動作、排序規則等)。以可擴充標記語言為基礎的業務夥伴協議文件可擷取業務夥伴必須同意的基本資訊，以便他們的應用程式和業務流程進行溝通。

業務流程： 一組相關的活動，當正確執行時，可滿足明確的業務目標。

業務流程建模：也稱為「現狀」建模，是 RosettaNet 概念開發的一個組成部分，用於識別業務流程的元素，並建立一個明確定義的商業夥伴介面模型，就像目前存在的一樣。

企業對企業 (B2B)：公司間透過電子交易進行買賣的行為。

企業對企業 (B2B) 整合：公司與公司之間的商業資訊及其資訊的安全協調。

C

CEDI：共同 EDI 論壇，為英國的雜貨業制定了一套訊息實施準則。

CEFACT：亦稱為 UN/CEFACT。聯合國貿易便利化和電子商務中心。

CONTRL：與 EDIFACT 功能確認 (FA) 對等的訊息。

CPFR:協同規劃、預測與補給。一項業界倡議，專注於製造商和經銷商/零售商之間透過共享資訊改善合作關係。

分類器： 用來描述如何將產品等項目分類的術語。

結算所： 用於集中發送和接收商業夥伴之間電子訊息或文件的第三方。訊息/文件由第三方保管，直到接收者可以接收為止。

通訊：以電子方式連結兩台電腦以交換資訊的方法。

通訊軟體：可讓電腦透過數據機進行通訊的程式。有些具有自動通訊功能，例如自動撥號和自動接聽。

符合性檢查： 檢查程序，用來確保傳輸符合 ANSI X12 語法規則 (US)。

條件 (C)： 資料元素需求指定符，表示指定資料元素的存在取決於段中其他資料元素的值或存在。條件必須說明，而且必須能夠經由電腦處理。

確認： 預期接收者已收到傳輸的通知。[另請參閱功能確認]。

消費性包裝商品：消費性包裝商品是指消耗性商品，例如食品、飲料、鞋類、服裝、煙草和清潔產品。

持續補貨方案：在協定的供貨政策框架內，供應商與業務夥伴之間以自動交換當前需求、庫存和存貨管理資訊為基礎的持續供貨概念。持續補貨的目的是以最少的庫存持有量和處理量，實現反應迅速且精確的產品流向商店。

控制封套： 用於驗證是否收到正確完整的資料。

控制號碼： 也稱為參考編號。用於區分標準資料元素（資料元素識別碼）或標準段（段識別碼）的識別號碼。

控制段： 控制段：與資料段結構相同的控制段，但用於傳輸控制資訊以組合資料段。

控制結構： EDI 中實體的開始和結束 (header 和 trailer) 區段。

控制驗證： 確認控制區段內的資訊正確無誤。

D

資料元素：一個或多個資料項目，形成 EDI 標準系統資料字典中定義的單位或資訊片段，並包含在 EDI 訊息或交易集中。在某些文本中，「資料元素」一詞通常簡寫為「DE」，後面緊接資料元素編號（例如，資料元素 128 簡寫為「DE128」）。

複合資料元素 (Data Element, Composite)：由分隔符分隔的兩個或兩個以上的相關資料項目，組合起來形成 EDI 標準系統資料字典中定義的單元或資訊，並包含在 EDI 訊息或交易集中。

資料區段： 訊息中的中間資訊單位。一個區段包含一組預先定義的功能相關資料元素，這些元素是以在該組元素中的順序位置來識別的。

資料段目錄： 顯示標準中所有區段格式的刊物。

資料同步： 資料同步化是在業務夥伴之間以電子方式傳輸標準化的產品和位置資訊，並隨時間持續同步化該資料。

資料池：符合 GDSN 的機制，供業務夥伴分享和同步資料。除了儲存產品資料外，資料池也提供必要的功能和工作流程，以便與 GLOBALRegistry 及其他資料池溝通。

解密： 在加密傳輸的接收端翻譯加擾或秘密編碼的資料 (另請參閱加密)。

專用線路： 在資料通訊系統中，兩台電腦裝置之間的點對點線路，始終保持連線。

預設設定： 對電腦的指示，在登入時自動建立標準組態。它們消除了每次重新配置的需要。

DELFOR：遞送預測訊息。

交貨通知：ASN 的歐洲術語。

分隔符： 傳輸資料流的組成部分，由兩層分隔符和一個終止符組成。分隔符在交換標頭中指定。從最高層級到最低層級，分隔符和終止符為：- 段終止符、資料元素分隔符和元件元素分隔符 (僅在 EDIFACT 中使用)。

交貨拖車艙單： 載貨拖車艙單：載貨拖車上待運貨物的清單。此清單包括與拖車裝載的貨物交付相關的資訊，例如 pro 編號、設備識別和可用日期。

DELJIT：DeliveryJust in Time（及時送達訊息）。

DES： 資料加密標準。在傳輸過程中透過加密保護資料的多種標準之一。

DESADV：派遣通知訊息。

數位憑證：由實體簽發的電腦記錄或電子訊息，(1) 識別簽發實體；(2) 命名或識別證書持有者；(3) 包含證書持有者的公開金鑰；(4) 識別證書的有效期限；(5) 由簽發實體進行數位簽章。

數位簽章：一種電子簽章，可用來驗證訊息傳送者的身份，並透過加密的文件摘要，確保已傳送資料的原始內容不變。

直接連線 EDI：EDI 的一種形式，不依賴中介，請參閱點對點。

DISA：資料交換標準協會。在美國擔任 ANSI ASC X12 和泛美 EDIFACT 委員會秘書處的貿易組織。

下載：從遠端地點的另一台電腦接收資料到操作員控制下的電腦的過程。

DSD： 直接商店配送。直接將產品送至商店，並以電子方式而非紙張方式通知商店送貨的做法。

DSS： 決策支援系統。透過連結電腦與主機，提供主機上可用的分析程式與資料，以協助決策的軟體。

DSTU：試用標準草案。ANSI ASC X12 委員會在 ANSI 全面核准之前所核准的標準。

DUNS號碼：Dun& Bradstreet 識別號碼，通常用於 EDI 傳輸。

E

EAI：企業應用程式整合。用來形容支援整合公司或企業內部應用程式的軟體工具。

EAN： 國際物品編碼協會。

EANCOM：EDIFACT 訊息的子集，由 GS1 開發，允許商業夥伴以簡單、準確且符合成本效益的方式交換商業文件。

ebMS.ebXML 訊息傳送服務。ebXML 規格中定義的傳輸電子資料的安全可靠方法。它可以使用各種低階傳輸通訊協定，包括 HTTP 和 SMTP。

ebXML：電子商務架構的標準，可讓任何規模、任何地點的企業以電子方式會面和開展業務。由 OASIS 和 UN/CEFACT 主持開發

EDI：請參閱「電子資料交換」。

EDItEUR：全球書籍和期刊供應鏈的貿易標準機構。

EDItX：XML 的交易文件格式，可反映和擴展現有 X12、TRADACOMS 和 EDIFACT 訊息的功能，適用於書籍貿易和圖書館部門。

EDI 翻譯： 應用程式資料與標準格式之間的轉換。

EDI 翻譯器： 用於執行應用程式資料與標準之間轉換的電腦軟體。通常是授權而非內部開發。可能有繪圖、稽核和文件管理的子系統。

EDIFACT：ElectronicData Interchange For Administration, Commerce and Transport（行政、商業和運輸電子數據交換）。透過聯合國制定的國際 EDI 標準。

EDIFICE：歐洲高科技和電子產業的 B2B 產業團體。也是 EDIFACT EDI 標準的子集，適用於這些產業。

網際網路上的 EDI：由網際網路工程任務小組（Internet Engineering Task Force）設計的分散式分散環境中的資訊交換協定。最初是為了在網際網路上透過電子郵件傳輸電子資料交換而開發。適用性聲明 1，也就是第一個版本，使用簡單郵件傳輸通訊協定 (Simple Mail Transport Protocol) 作為傳輸通訊協定，彈跳方向來取得終端連線。適用性聲明 2（目前版本）使用超文字傳輸通訊協定（Hypertext Transport Protocol）建立通往收件者位址的隧道，建立連線，然後在安全的環境下傳送資訊，確保寄件者收到資訊。

EFT（電子資金轉帳）：在不同金融機構的銀行帳戶之間轉移資金的電子付款方式。

EIAJ： 日本 EDI 標準。

電子商務：透過使用數位交換，在電腦之間進行交易。

電子資料交換 (EDI)：使用業界認可的標準訊息格式，進行電腦間商業交易資訊的傳輸。

電子郵件：電子郵件：透過電信以數位形式傳送、接收、儲存及/或轉寄訊息的過程。

元素： 標準中最小的資訊項目。

元素分隔符： 單字元分隔符；跟隨段識別符和段中的每個資料元素（最後一個除外）。

元素參考編號： 識別區段圖中每個元素與其在資料字典中相對應定義的編號。

電子郵件：電子郵件 (Electronic Mail) 的標準縮寫。

加密：將明文（原始形式的資料）轉換成密碼文字（密碼演算法的輸出）以保護安全或隱私的過程。

終端使用者：使用電腦系統或其輸出的任何人。

封套：封頭（header）、尾頁（trailer）、有時還包括其他控制段的組合，用以定義個別 EDI 訊息的開始與結束。

企業應用程式整合：使用中間件來整合應用程式、資料庫以及企業關鍵業務流程中涉及的傳統系統。

企業資源規劃：使用資料庫技術和單一介面來控制與公司業務相關的所有資訊，包括客戶、產品、員工和財務資料的套裝軟體系統。

ENX：歐洲汽車產業的 IP 網路。

EPC：電子產品編碼。一個 96 位元的號碼，其格式由 GS1 標準組織的子公司 EPCglobal 所規範。每個 RFID 標籤將包含唯一的 EPC。

EPCglobal：EAN.UCC 國際標準組織的子公司，管理 EPC 的格式。

評估收據結算： 向供應商啟動付款的方法，取代發票。主要用於汽車工業。首先，價格由一張總括訂單或其他採購訂單商定。接著，物料放行通知供應商交付的數量。預先的出貨通知確認實際交付的數量，並在收貨時啟動付款。

事件驅動 EDI：應用程式與翻譯器在建立或接收訊息時立即交換訊息集。

可擴充標記語言 (eXtensible Markup Language)：可擴充標記語言 (Extensible Markup Language) 的設計目的是透過提供更靈活、適應性更高的資訊識別，來改善網頁的功能。之所以稱為可擴充，是因為它不像超文字標記語言 (單一、預定義的標記語言) 是固定的格式。相反，可擴展標記語言實際上是一種金屬語言（用於描述其他語言的語言），允許個人為無限的不同類型的文件定制標記語言。Extensible Markup Language 可以做到這一點，因為它是用 Standard Generalized Markup Language（標準通用標記語言）寫成的，而 Standard Generalized Markup Language 是文字標記系統的國際標準金屬語言。

F

檔案：在電腦系統中被視為基本儲存單位的相關記錄集合。

檔案，平面：一種電腦檔案，所有資訊都以單一字節串連在一起。

檔案結構：檔案結構：電腦安排檔案的格式，以便可根據需求檢索檔案所含的資訊。

FIN：SWIFT FIN 是一個以訊息傳輸為基礎的存轉系統。FIN 是目前 SWIFTNet 上使用的主要訊息傳送機制，企業用於流動性和風險管理目的

FTP：檔案傳輸協定。透過網際網路將檔案從一台電腦傳輸至另一台電腦的標準方法。

功能確認：由 EDI 傳輸的接收者傳送給傳送者的交易集，表示已收到訊息且句法上可接受。它不提供訊息內容的確認，只提供訊息已成功接收並解譯的確認。通常縮寫為 "FA"。

功能群組：相關交易集的集合。開始 (GS) 和結束 (GE) 區段用來包覆完整的功能群組。

功能群組區段 (GS/GE)： 這些區段識別特定功能組別的文件，例如採購訂單。

G

Galia：法國汽車工業機構。

閘道： 公共或私人網路之間的互連，可讓 EDI 格式的文件在多個網路之間傳輸。

GCI：全球商務倡議。一個全球性的產業使用者團體，負責找出妨礙供應鏈效能的問題，並針對資料、訊息、流程及相關要求提出潛在的全球性解決方案，提供給標準組織（如 GS1）採用。

GDD：全球資料辭典：GS1 標準，允許定義物品的所有潛在屬性。這些屬性可能包括尺寸、品牌資訊、物流資訊等。

GDS：全球資料同步。

GDSN：全球資料同步網路。提供一個框架，讓所有資料池能夠互通和無縫共用資料。

全球位置號碼 (GLN)：全球位置號碼 (GLN) 是指派給位置的唯一號碼，以便在全球範圍內唯一識別。這些全球位置號碼可用於識別任何法律、實體和功能位置。全球位置號碼是電腦檔案的參考鍵，可在其中找到有關公司或位置的資訊。GLN 取代了地點的名稱和地址，在自動化流程中特別有用；它讓電腦可以將資訊路由到正確的目的地，而無需人工參與。在電子資料交換 (EDI) 業務訊息和資料池中識別地點和業務合作夥伴時，必須使用 GLN，GLN 也可以用在條碼中，以識別實體地點或提供相關資訊用於送貨或開票。

全球註冊中心：一項中央服務，持有指向當地資料庫所持有資料的指針，為尋找當地資料庫所持有產品資料的公司提供索引，並確保資料庫完全符合 GS1 標準。

全球公司識別碼： RosettaNet 針對資料通用編碼系統的品牌術語。全球公司識別碼是 RosettaNet 物件，而資料通用編碼系統是指定的解決方案。

全球資料辭典： GS1 商業訊息標準中使用的所有資料元素的定義和屬性儲存庫。

GPC：全球產品分類：一種標準的產品分類方式，提供了連接不同公司分類系統的方法，並為協同業務流程提供了通用語言。

GS1：一個由標準機構和服務供應商組成的全球網絡，開發全球供應鏈標準和解決方案，供一百多萬家公司用於條碼、電子商務訊息、數據同步，並通過 EPCglobal 網絡用於無線射頻識別。

GRN：Goods Received Note（收貨通知）。客戶收到貨物時提出的文件，以確認已收到的貨物，以便批准發票付款。

GSMP：全球標準管理程序。在 GS1 框架內開發全球資料同步標準的管理機構。GSMP 向業界參與者和解決方案供應商開放，提供開發業務需求和技術實施全球標準的流程。

GTIN：全球貿易項目編號。每個產品的唯一識別碼。

H

硬體：電腦系統的實體零件，例如中央處理器、磁帶驅動器、磁碟驅動器、數據機等。

標頭：標頭 (Header)：最簡單的說法，是告知接收電腦個別 EDI 訊息起始位置的特定區段。

HIPPA： 美國國會於 1996 年制定的《健康保險可攜性與責任法案》。

HL7：醫療保健產業的標準。

HTTP： 超文字傳輸通訊協定。用於在網際網路或其他電腦網路上請求和傳輸檔案 (尤其是網頁和網頁元件) 的通訊協定。

HTTPS：HyperTextTransfer Protocol Secure（超文字傳輸通訊協定安全）是超文字傳輸通訊協定與 SSL/TLS 協定的結合，以提供伺服器的加密和安全識別。

中樞： EDI 術語，指與業務夥伴（通常是買方）發起 B2B 計劃的公司。另請參閱Spoke。

I

IDEA：國際資料交換協會。總部位於布魯塞爾的組織，致力於促進 EDI 的全球擴展。

IDOC：代表中間文件，是一種標準資料結構，用於為常用的 SAP 業務系統編寫的應用程式之間或 SAP 應用程式與外部程式之間的電子資料交換。IDOC 在 SAP 的 Application Link Enabling (ALE) 系統中作為資料傳輸的工具。

ID 系統 (EPC 標籤和讀取器)：ID 系統是 EPCglobal 網路的組成部分，由 EPC 標籤和讀取器所組成。EPC 標籤是無線電頻率識別裝置，由微晶片和附在基板上的天線組成。電子產品代碼儲存在此標籤上，此標籤適用於箱子、貨盤和/或物品。EPC 標籤使用無線射頻識別技術，將其電子產品代碼傳送給 EPC 讀取器。EPC 讀取器透過無線電波與 EPC 標籤進行通訊，並使用 EPC Middleware 將資訊傳送至當地的商業資訊系統。

IETF：請參閱網際網路工程任務小組。

實施指南：列出特定產業或應用程式中使用的 EDI 訊息的刊物。它指出這些訊息中的資訊應如何逐段、逐個資料元素來呈現，包括哪些段落和資料元素是需要的，哪些是不需要的，以及在應用該特定訊息時預期會有哪些代碼值。

特定產業：僅適用於因共同的工作領域而聚集在一起的特定公司群組。在 EDI 中，它是指一個 EDI 標準只供一個產業使用的能力。

互動式 EDI：兩個應用程式在預先編程的情境中直接交換 EDI。

交換：一家公司與另一家公司之間的資訊交換。一次從一個寄件者傳送至一個收件者的一組交易集。

交換格式：定義結構化商業文件的特定資料配置。交換格式指定粒狀資料元素的順序、表示方式和群組，並可根據資料類型、選項、心數、大小和有效值來描述每個元素。

交換控制標頭（Interchange Control Header）：表示並識別交換開始的資料段。

交換控制拖帶：表示交換結束的資料區段。

交換封套 (Interchange Envelope)：標頭和尾段中的特定資料傳輸資訊，代表單一傳送者/接收者組合之間的交換，經 ISA/IEA 核准。

互連：兩個 VAN 連結到彼此的位址。

網際網路工程任務小組：由網路設計師、營運商、廠商和研究人員組成的大型開放式國際社群，關注網際網路架構的演進和網際網路的順暢運作。

物聯網 (IoT)：嵌入電子、軟體和網路連線的實體裝置網路，可讓這些物件收集和交換資料。

發票：向買方傳達買方必須支付的特定項目、價格和交付數量的付款請求。付款條款通常會隨帳單資訊附上。

ISDN - 整合服務數位網路：一套同步數位傳輸語音、視訊、資料及其他網路服務的通訊標準。

ISO：國際標準組織。一個與聯合國合作的國際組織，負責維護全球產業所有技術和機械應用的標準。

J

JIT：Just In Time（及時完成）。日本首創的庫存管理技術，供應商在製造商生產需要物料時將物料送至製造商，而非儲存或盤點。

JNX：日本汽車產業的 IP 網路。

K

KNX: 韓國汽車產業的 IP 網路。

M

郵袋：ANSI 定義的 VAN (EDI) 位址間互連標準。

信箱：電腦內的檔案儲存區，通常是網路服務供應商所使用的儲存區，資訊會被放置在這裡，直到目標接收者可以擷取為止。

艙單：將貨物運送給客戶的供應商提供的文件，說明貨物將在何處到達。可包含多個目的地。

映射：決定公司資料庫中的哪些資訊應該放入 EDI 訊息或交易集的每個資料元素，或者反過來說，EDI 訊息或交易集的哪些資料元素應該放入公司資料庫。

訊息：EDI 中構成業務交易或業務交易一部分的資訊區塊。

訊息標頭：訊息標頭（Message Header）：開始並唯一識別訊息的服務區段。

訊息結構圖：訊息佈局的圖形顯示。

訊息交換：透過第三方服務供應商的服務，在電腦之間路由直接傳輸訊息。

訊息預告：結束訊息的服務區段。

訊息類型：一套經識別和結構化的資料元素，涵蓋特定交易類型的要求，例如發票。

訊息標準：語法、資料元素、區段和訊息（交易集）系統，EDI 將以此進行。

Modem：Modulator/Demodulator（調變器/解調器）的簡稱。連接電腦與電話線以進行通訊的電子裝置。

N

NAK：傳輸中偵測到錯誤的負確認形式。

網路管理：識別故障、會計、組態、安全性和效能管理。

國家標準機構 (National Standards Body)：一個國家的組織，其任務是為該國產業的所有技術和機械應用制定標準。

網路：電子通訊系統：將電腦連結在一起，讓 EDI 得以進行。

網路服務供應商：維護網路並將其服務和功能有償提供給他人的公司。

裝運通知：通知交貨時間表並提供貨件描述的交易集。

O

OASIS：Organizationfor the Advancement of Structured Information Standards（結構資訊標準推進組織）。一個非營利的全球聯盟，推動電子商務標準的發展、融合與採用。

物件：我們儲存資料和操作資料的任何實體。

ODETTE：Organizationfor Data Exchange Through Teletransmission in Europe（歐洲電信數據交換組織）。同時指歐洲汽車行業機構和該行業的 EDIFACT EDI 標準子集。

OFTP：ODETTE 檔案傳輸通訊協定。歐洲汽車產業的訊息傳輸協定。

OFTP v2.0：OFTP 通訊協定的更新，此通訊協定從一開始就設計成可在網際網路上使用。與 OFTP 相比，OFTP v2.0 具備多項優點，包括資料壓縮、數位憑證交換以及商業夥伴之間的大型檔案傳輸。

OSI：開放系統互連。結構以 ISO 開發的七層模型為基礎，可讓不同電腦製造商的機器相互溝通。

開放網路：可與外界通訊的網路。

P

文件：傳統上用來傳達商業交易資訊的文件。

付款條款：也稱為銷售條款。指供應方業務夥伴和需求方業務夥伴之間的發票付款協定，例如，Net 30 表示發票應在 30 天內支付。

PIDX：能源產業使用的 XML 文件模式。

試產：測試最終系統的一部分，作為在實施系統全面生產之前確定概念可行性的量度標準的過程。

試點專案：兩個或兩個以上 EDI 業務合作夥伴之間進行的專案，以測試建議的 EDI 系統的可行性。

PIP：合作夥伴介面程序。RosettaNet PIP 透過基於 XML 的對話定義業務夥伴之間的業務流程。

PIP 藍圖：指定合作夥伴角色 (買方、賣方、組裝商、目錄發行商等) 如何互動執行介面活動，協力達成業務目標的業務模型。PIP 藍圖文件包括敘述和圖表。

PIP 編排：使用 Business Process Specification Schema 指定的合作夥伴介面流程訊息交換順序。

PIP 設計與開發流程：一個結構化的流程，說明根據「規格需求文件」中詳細說明的需求建立 PIP 規格所需的工作和步驟。

生產中的 PIP：兩個業務合作夥伴使用 RosettaNet 合作夥伴介面流程作為實時交易（非試行或測試中）的業務流程介面。

PIP 交換模式：在特定情況下，業務夥伴之間交換資訊的結構；使用統一建模語言 (Unified Modelling Language) 或延伸標記語言 (Extensible Markup Language) 結構描述的內容結構。

PIP 協定：可視化描述和定義 PIP 藍圖的技術介面圖。

PIP 規格： 詳細文件，提供系統的確切描述，用於開發或驗證系統

平台：使用的電腦系統類型。

點對點 ：指訊息直接從一個業務夥伴傳送至另一個業務夥伴而不使用 VAN 的一種通訊方式。

專屬標準：由公司開發的特定產業/公司資料格式，用於與業務夥伴之間的資料傳輸。專屬格式不符合 ASC X12 系列標準。

專屬訂購系統：產業公司特有的系統，可讓供應商提供訂單輸入功能給客戶。

通訊協定：通訊標準：決定訊息內容和格式的通訊標準，使傳輸具有統一性。

通訊協定轉換：使具有不同通訊協定的兩個系統進行通訊的過程。

採購訂單：買方向賣方發出的文件，其中詳細說明了買方購買賣方貨物的銷售條款。

採購訂單確認：向買方確認供應商將按要求填寫採購訂單。

Q

限定符：EDI 位址的一部分。

R

匝道：以電子方式讓一組商業夥伴以協定格式傳送和接收文件的活動方案。

接收方：EDI 訊息或交易集傳送給的一方。

收貨通知交易：包含已收產品的數量、說明和狀況的交易集。

登錄：一種機制，可藉此註冊相關的儲存庫項目及與其相關的元資料，以便可根據查詢結果擷取指向其位置及其所有元資料的指標。

儲存庫：存放資料（如與產品相關的資料）的位置或分散位置的集合，由註冊處指向，並可從中擷取資料。

RFID：無線射頻識別。一種可使用無線傳輸器將儲存在微晶片上的資料進行廣播的技術。即使晶片不在視線範圍內，也能讀取 RFID 晶片的資料。

RosettaNet：非營利聯盟，致力於協同開發和快速部署開放式業務流程標準，以統一全球貿易網路內的流程。超過 700 家高科技、物流和相鄰產業的跨國和區域公司，以及解決方案供應商參與 RosettaNet 的策略標準和服務開發。全球財富 1000 強企業都已採用 RosettaNet 業務流程標準。RosettaNet 是 GS1 US 的子公司。到目前為止，該聯盟已在澳洲、中國、日本、韓國、馬來西亞、菲律賓、新加坡、台灣和泰國等地建立了數個區域聯盟組織，讓尋求採用和影響 RosettaNet 全球標準的各個商業經濟體有了發言權。RosettaNet 在歐洲當地也有代表。

S

安全 FTP：請參閱 SFTP。

段落：EDI 訊息或交易集的一部分，由多個相關的資料元素組成，並以分隔符隔開，傳達所進行的商業交易的一部分。

段碼：段碼：在段目錄中指定的唯一識別每個段的代碼。

Segment Delimiter Character（段分隔符）：標記變長區段的結束。

片段圖：描繪區段格式與組成的示意圖。

段目錄：所使用的特定 EDI 標準系統所獨有的區段清單，通常是資料字典的一部分。

網段階層：交易集內區段出現的順序。

區段識別碼：識別區段的預先定義代碼。

區段名稱：識別區段的名稱。

區段限定符：賦予區段特定意義的資料元素。

片段規格：區段的特殊屬性，包括結構和內容。

段標記：複合資料元素，其中第一個組成資料元素包含一個代碼，可唯一識別相關區段目錄中指定的區段。附加的組件資料元素可以有條件地用於顯示訊息中的層級和巢狀關係，以及段的重複發生 [EDIFACT]。

段落終止符：表示段落結束的特殊字符

自行結帳：客戶可自行產生發票，並透過 EDI 以電子方式付款。

賣方：商業交易中，以良好且有價值的對價向買方出售商品或服務的一方。

傳送者：傳送 EDI 訊息的一方。

序列表：標準的一部分，指出交易集每個區域的可能區段、其順序及其屬性。

SFTP：簡單檔案傳輸協定。在任何可靠的資料串流上提供檔案傳輸和操作功能的網路協定。它通常與 SSH-2 通訊協定一起使用，以提供安全的檔案傳輸。(另請參閱 SSH）。

裝運通知：物料發貨人發送給收貨人的 EDI 交易，告知貨物已發送，並提供詳細資訊，例如艙單、PO 編號、預計到達時間、承運商等。

簡單資料元素：包含單一值的資料元素。

SMTP：簡單郵件傳輸協定。最常用於透過網際網路在伺服器之間傳輸電子郵件的通訊協定。

SOAP：Simple Object Access Protocol（簡單物件存取通訊協定）。一個以 XML 為基礎的輕量級通訊協定，用於在去集中化的分散式環境中交換結構化資訊，由 W3C 定義。

軟體：電腦用來完成任務的磁碟、磁帶或其他儲存媒體上的程式。

支線：EDI 術語，指業務合作夥伴，通常是供應商對買方公司（稱為 Hub）。

SSH：安全 Shell。一套標準和相關的網路協定，允許在本機和遠端電腦之間建立安全通道。

標準：為用作規則或比較基礎而建立的東西。就 EDI 而言，這通常是指業務夥伴之間使用的訊息標準系統。

標準機構：通常由特定標準的使用者代表所組成的委員會，並為業界所接受或由政府負責維護相關標準。

專屬標準：那些由商業夥伴自己為特定應用程式所開發的 EDI 訊息系統，不適用於全球任何認可標準機構所開發的任何標準系統。

公共標準：那些由全球認可的標準機構所準備和發佈的 EDI 訊息系統。

儲存與轉寄：一種訊息傳輸服務，可讓 EDI 傳輸在對寄件者方便時轉發，並立即傳送至收件者。

儲存與擷取：通常與信箱系統一起使用；提供訊息傳輸的儲存，直到預期的接收者存取系統並擷取訊息。

供應鏈：一連串的事件，可能包括轉換、移動或放置，以增加貨物、產品或服務的價值。

語法：根據所使用的訊息或交易集標準，在 EDI 訊息或交易集中安排資料元素和區段的系統。

T

標籤：用於區段和資料元素的唯一識別碼。

TCP/IP：網際網路協定。

TDCC：運輸資料協調委員會。這是美國最初的 EDI 組織。在其努力下，第一套 EDI 標準得以制定、發行和維護。它現在是 EDIA，並已成為美國的全國 EDI 使用者組織。

TDI：交易資料交換。歐洲通用的 EDI 縮寫。

第三方：寄件者或收件者以外的一方，例如 EDI 網路服務供應商或軟體開發商，提供商品或服務 - 在此情況下是為了支援 EDI 資料交換。

Tradacoms：英國 EDI 標準，由 GS1（當時 GS1 是不同的實體，稱為 ANA）開發。

拖車：最簡單來說，就是告知接收電腦個別 EDI 訊息結束位置的特定區段。

交易層級確認：在功能群組或個別交易集的傳輸中，確認資料的接收和完整性。

交易集：EDI 中的資訊區塊，構成商業交易或商業交易的一部分。在北美以外的地區，這通常稱為訊息。

交易集 ID：唯一識別交易集的識別碼。此識別碼是交易集標頭區段的第一個資料元素。

交易集圖：有效交易中的圖形呈現，指定段落順序的順序。

交易集標頭區：包含與總交易集相關的段資訊。

交易集標頭區段：標誌著交易集的開始。

交易集層級：交易集的處理，包括傳送和接收。

交易集項目區：包含實際的業務交易集，並包括數量、說明和價格等資訊。

交易集標準：語法、資料元素、區段和交易集 (訊息) 系統，EDI 將以此進行。

交易集摘要區：包含與總交易相關的控制資訊和其他資料。

交易集拖尾區段：標示交易集的結束。

翻譯：將資訊轉換為 EDI 標準格式的過程。

轉換器：用於將資料從平面檔案轉換為 EDI 格式，或從 EDI 格式轉換為平面檔案的程式。

傳輸確認：確認已收到完整傳輸且未偵測到錯誤。

傳輸群：一個或多個功能群組的集合。也稱為交匯處。

U

UCC：統一法典委員會。負責監督產品識別和相關電子通訊標準的組織。UCC 監督美國的通用產品編碼 (UPC)（現已被 GTIN 取代），以及雜貨業 EDI 的統一通信標準 (UCS)、倉儲和運輸業的倉儲信息網絡標準 (WINS)。

UCS：ANSI X12 EDI 標準的子集。

UDDI:Universal Description, Discovery, and Integration。它是一個以 XML 為基礎的註冊系統，供全球企業在網路上列名。

UN/CEFACT：聯合國貿易便利化和電子商務中心。它支持致力於提高商業、貿易和行政組織有效交換產品和服務能力的活動。

使用者：為特定目的（如 EDI）使用電腦或標準系統的個人或公司。

使用者團體：由個人和/或公司組成的組織，他們聚集在一起，以統一的方式處理那些希望採用某種技術或科技的人的需求。使用者群組是討論組織。

V

驗證：驗證：確定 EDI 傳輸中的特定文件是否符合合規標準的過程。

Value-Added Network（加值網路）：通常縮寫為 VAN，現在稱為 EDI 網路服務供應商，是處理其服務訂戶間電子資訊交換的第三方實體。VAN 提供的服務包括 EDI 傳輸的電子信箱、協定和速度轉換，以及用於稽核追蹤的 EDI 記錄保存。

VAN：請參閱 Value-Added Network（加值網路）。

Variable-Length File（可變長度檔案）：檔案中包含資料元素的區段，這些元素可以在最小和最大需求之間變化，但沒有固定長度。需要一個資料元素定界符來標記元素的結束，而需要一個區段定界符來標記區段的結束。

VDA：德國汽車工業 EDI 資料標準。

供應商管理庫存 (VMI)：供應商透過監控 POS 和客戶傳送的庫存資訊，負責維持客戶對供應商產品的庫存水準的庫存補給系統。這通常透過 EDI 進行自動化，以盡可能實現順暢的補貨流程。

版本/發佈：識別用於生成或解釋 X12 標準格式資料的標準的出版版本。

VICS：Voluntary Inter-industry Commerce Solutions Association - 非營利性協會，其使命是在制定商業準則和規範方面發揮全球領導作用；通過教育和測量促進實施，從而提高零售供應鏈的效率和效益，滿足或超越客戶和消費者的期望。GS1 US 是 Voluntary Inter-industry Commerce Solutions Association 的秘書處。

VPN：虛擬私人網路。

W

W3C：World Wide Web Consortium（萬維網聯盟）的慣用縮寫。

Web-EDI：透過網際網路傳輸結構化商業訊息的總稱。這可能包括登入入口網站和使用網際網路瀏覽器將商業交易資訊輸入網站表單等解決方案。此方法需要人工介入。

網路服務：透過網際網路在不同平台和/或架構上執行的不同軟體應用程式之間進行互操作的標準方式。

Web 服務互操作性：Web Services Interoperability：一個公開的業界組織，其宗旨在於促進跨平台、作業系統及程式語言的 Web 服務互通性。該組織在整個行業和標準組織之間開展合作，通過提供開發 Web 服務解決方案的指導、最佳實踐和資源來滿足客戶的需求。

WINS：倉庫資訊網路標準。一套用於倉儲和配送的 EDI 標準。WINS 是 ANSI X12 國家標準的子集。

World Wide Web Consortium（萬維網聯盟）：為網際網路定義標準（例如 HTTP）的機構。

WSDL：網路服務描述語言。

X

X25：網路協定，目前仍廣泛使用。

X400：早期流行於歐洲的電子郵件系統。

X500:CCITT 的目錄服務標準。

XML：Extensible Markup Language（可擴充標示語言）的慣用縮寫 - 由萬維網聯盟 (W3C) 定義的資料描述開放標準。